Un épisode, pas une alarme : pourquoi Camly suit des états avec un début, une fin et une durée
Une alarme dit qu'il se passe quelque chose. Un épisode dit depuis quand, jusqu'à quand, et combien de fois ce mois-ci. C'est ce qui transforme une caméra en preuve de prévention.